DATENSCHUTZERKLÄRUNG

English version | French version

Im Bewusstsein, dass die Vertraulichkeit der Daten gewährleistet werden muss, verpflichtet sich die ALPHITAN Group dem Schutz personenbezogener Daten.

Diese Datenschutzrichtlinie soll über die Verpflichtungen und konkreten Maßnahmen informieren, die seitens der ALPHITAN Group getroffen wurden, um die Einhaltung von persönlichen Daten zu gewährleisten.

Diese Datenschutzerklärung kann sich in Abhängigkeit möglicher Anpassungen der gesetzlichen oder behördlichen Vorschriften ändern.

Die Richtlinie legt die Grundsätze und Bestimmungen für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten fest einschließlich derer, die auf oder über die Internet-Websites der ALPHITAN Group gesammelt werden und derer, die uns für uns anvertraute Dienstleistungen in der ALPHITAN Group bereitgestellt werden.

„Personenbezogene Daten“ bezeichnet alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche oder juristische Person beziehen. Eine Person ist daher « identifizierbar », d.h. sie kann direkt oder indirekt identifiziert werden, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Identifikationsnummer oder auf ein oder mehrere Elemente, die eindeutig dieser Person zuzuordnen sind.

Die «Nicht-persönlichen Daten» entsprechen Informationen, die eine Identifizierung einer Person nicht ermöglichen.

Hinweis für Website-Besucher und Benutzer: Jede Internet-Website unterliegt bestimmten Nutzungsbedingungen, die auf jeder der Websites verfügbar und Teil dieser Richtlinie sind. Ihre Nutzung der Websites sowie der persönlichen Daten die Sie bereit sind uns zu übermitteln, unterliegen den Bestimmungen dieser Richtlinie und den Nutzungsbedingungen.

Durch Internet-Websites: Besucher sind Personen, die die Websites der ALPHITAN Group ohne Aufzeichnungen besuchen. Zu den personenbezogenen Daten können gehören:

    + Adresse IP und/ oder Mac;

    + Cookies (wie unten beschrieben) und alle anderen persönlichen Daten, die für die unten aufgeführten Zwecke relevant sein könnten.

    + Andere Tools und/ oder Services: entsprechend den vom Kunden bereitgestellten Daten.

In jedem Fall erhebt die ALPHITAN Group nur personenbezogene Daten die für den Zweck, für den sie verarbeitet werden, unbedingt erforderlich und in nachstehendem Artikel 3 (Datenminimierung) aufgeführt sind.

Ob Sie Besucher einer unserer Websites sind oder ein Kunde, der uns mit einer Lieferung bzw. Auftrag betraut hat, die ALPHITAN Group sammelt personenbezogene Daten gemäß der gesetzlichen Grundlage und für folgende Zwecke:

    + Durchführung technischer Dienstleistungen: Analyse, Audit, Diagnosen, etc.

    + Anforderung und Erhalt von Informationen über die ALPHITAN Group, ihrer Produkte und Dienstleistungen

    + Eingehen auf Ihre Bedürfnisse und Interessensgebiete, um Ihnen die Produkte und Dienstleistungen zu bieten, die bestens auf Sie abgestimmt sind

    + Angebot für kommerzielle oder unterstützende Dienstleistungen

Die ALPHITAN Group kann Ihre E-Mail-Adresse auch für andere Zwecke als für Marketing- oder Verwaltungszwecke verwenden (z. B. um wesentliche Änderungen an Websites und/ oder im Unternehmen der ALPHITAN Group zu melden).

Die ALPHITAN Group speichert Ihre persönlichen Daten nicht länger als nötig. Aufbewahrungszeiträume können je nach Datenkategorie und -verwendung variieren.

Die ALPHITAN Group hat Schutzregeln und -prozesse für die Behandlung personenbezogener Daten implementiert um sicherzustellen, dass sie in Übereinstimmung mit den oben genannten Zwecken verwendet werden und um deren Richtigkeit und Aktualisierung zu gewährleisten.

Sie haben ein Recht auf Zugriff, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verwendung, der Übertragbarkeit und Bestimmung über den Verbleib Ihrer Daten nach Ihrem Tod. Kontaktieren Sie hierzu den DPO per E-Mail an folgende Adresse: gdpr@alphitan.com oder postalisch an die folgende Adresse: ALPHITAN – 6 Rue Commandant Cousteau – 33100-Bordeaux – Frankreich, mit beigefügter Kopie Ihres Personalausweises und Ihrer Unterschrift.

Ihre persönlichen Daten können von einem Unternehmen der ALPHITAN Group für die in Abschnitt 3 dieser Richtlinie genannten Zwecke übermittelt oder verwendet werden.

Die ALPHITAN Group kommuniziert Ihre persönlichen Daten ausschließlich mit autorisierten und bestimmten Empfängern.

Die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind die verschiedenen Abteilungen der ALPHITAN Group oder eines ihrer Unternehmen.

Die ALPHITAN Group kann Ihre persönlichen Daten offenlegen, wenn das Gesetz dies verlangt oder die ALPHITAN Group in gutem Glauben der Ansicht ist, dass eine solche Offenlegung in vernünftiger Weise notwendig ist, um gesetzlichen Verfahren nachzukommen (z.B. ein Mandat, eine Vorladung oder eine andere Gerichtsentscheidung) oder um die Rechte, Eigentum oder die persönliche Sicherheit der ALPHITAN Group, unserer Kunden oder der Öffentlichkeit zu schützen.

Die ALPHITAN Group schützt Ihre uns anvertrauten persönlichen Daten, um deren Vertraulichkeit zu gewährleisten und davor sie zu verfälschen, zu beschädigen, zu zerstören oder dritten zugänglich zu machen.

Die ALPHITAN Group hat physische, elektronische und organisatorische Schutzmaßnahmen ergriffen um Verlust, Missbrauch oder unbefugte Weitergabe, Veränderung oder Zerstörung personenbezogener Daten zu verhindern.

Alle persönlichen Daten sind vertraulich, ihr Zugang ist auf Mitarbeiter der ALPHITAN Group beschränkt, soweit die Daten im Rahmen ihrer Aufgaben benötigt werden. Alle Personen, die Zugang zu Ihren persönlichen Daten haben, sind zur Vertraulichkeit verpflichtet und setzen sich disziplinarischen Maßnahmen und/ oder anderen Sanktionen aus, wenn sie diesen Verpflichtungen nicht nachkommen.

Websites der ALPHITAN Group können Cookies oder andere ähnliche Technologien verwenden, welche dem Zweck dienen (im Folgenden als « Cookies » bezeichnet), personenbezogene Daten zu sammeln oder zu speichern. Cookies sind Textdateien, die zur Speicherung persönlicher und nicht personenbezogener Daten im Browser des Benutzers gespeichert werden. Cookies können dauerhaft sein (diese bleiben auch nach dem Logout erhalten, um bei späteren Besuchen wieder verwendet zu werden) oder temporär.

Die ALPHITAN Group verwendet Cookies auf ihren Websites, um eine bessere Nutzerfreundlichkeit zu schaffen, insbesondere durch:

+ Einem Dienst erlauben Ihre Hardware zu erkennen und mehrfache gleiche Informationen zu vermeiden

+ Erkennen des Benutzernamens und des bereits vergebenen Passworts

+ Auswertung des Datenverkehrs auf Websites zwecks:

– Erfassung der Anzahl der Benutzer, dass die Webseiten einfacher zu bedienen sind und diese schneller auf Ihre Anfragen reagieren können.

– ALPHITAN zu helfen, die Art und Weise zu verstehen, in der Benutzer interagieren, um die Funktionen der Seiten und ihre Leistung zu verbessern.

Die ALPHITAN Group kann auch die Dienste von Drittanbietern (wie Google Analytics, LinkedIn usw.) nutzen, um in ihrem Namen Dienstleistungen zu erbringen. In diesem Fall können Cookies, die von diesen Drittanbietern zur Verfügung gestellt werden verwendet und gespeichert werden. Während der Übermittlung der von diesen Cookies generierten Informationen stellen die Cookie-Einstellungen sicher, dass die IP-Adresse vor der Geolokalisierung und Aufbewahrung anonymisiert wird.

Unsere Dienstleister werden diese Informationen dazu verwenden Ihre Nutzung von Webseiten zu bewerten, Berichte über die Webseitenaktivität der ALPHITAN Group zu erstellen und Ihnen bessere Dienstleistungen anzubieten, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Wenn Sie Websites besuchen, sind Cookies standardmäßig aktiviert und die Daten können lokal auf Ihrer Hardware gelesen oder gespeichert werden. Sie werden benachrichtigt, wenn Sie das erste Mal ein Cookie erhalten woraufhin Sie entscheiden können, ob Sie dieses annehmen oder ablehnen. Durch die weitere Nutzung der Webseiten der ALPHITAN Group stimmen Sie der Verwendung solcher Cookies ausdrücklich zu. Sie können Ihren Browser auch so konfigurieren, dass Cookies (einschließlich der für die Zielgruppenmessung verwendeten Cookies) systematisch abgelehnt werden.

Unsere Websites können Links zu Websites Dritter enthalten, die Sie interessieren könnten. Die ALPHITAN Group ist nicht verantwortlich für diese Drittparteien und deren Datenbehandlung.

Für die ALPHITAN Group ist der Schutz Ihrer persönlichen Daten ein wichtiges Anliegen. Daher hat sie angemessene Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten getroffen. Jedoch ist keine Übertragungs- oder Speichertechnologie völlig unfehlbar.

Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten gefährdet ist oder missbraucht wurde können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten der ALPHITAN Group unter der folgenden Adresse wenden: GDPR@alphitan.com.

Die ALPHITAN Group wird Ansprüche in Bezug auf die Verwendung und Offenlegung personenbezogener Daten vermitteln und versuchen, diese gemäß den in dieser Richtlinie enthaltenen Grundsätzen zu lösen.

Der unbefugte Zugriff auf personenbezogene Daten oder deren missbräuchliche Verwendung kann einen Verstoß gegen die Bestimmungen der örtlichen Gesetzgebung darstellen.

Wenn Sie in der Europäischen Union, in Liechtenstein, Norwegen oder Island wohnen, haben Sie das Recht, bei Ihrer Datenschutzbehörde einen diesbezüglichen Antrag zu stellen.

Die ALPHITAN Group erklärt, dass sie ein Register aller Behandlungskategorien, die sie auf Anweisung des Datenschutzbeauftragten durchführen wird, mit allen Informationen, die in der EU-Verordnung über den Schutz von Daten gefordert werden, schriftlich niederlegt (Artikel 30 Absatz 2 GRDP).

Die ALPHITAN Group stellt auf Anfrage zur Verfügung:

    + Sachdienliche Unterlagen, um ein eigenes Behandlungsregister zu erstellen:

        – Dokument «Informationsschutzpolitik».

        – Dokument „Datenschutzpolitik“.

Bei Fragen zu dieser Richtlinie, um Informationen seitens der ALPHITAN Group zu erhalten oder für eine Anfrage bezüglich Ihrer persönlichen Daten können Sie eine E-Mail an den Datenschutzbeauftragten der ALPHITAN Group an die folgende E-Mail-Adresse senden: gdpr@ alphitan.com oder per Post an folgende Adresse, ALPHITAN Group – 6 rue Commandant Cousteau – 33100-Bordeaux – Frankreich.

 Letzte Änderung: 25. Mai 2018